Signaleer taalproblemen in de artikelen die uw publiek leest.
NowMetrix controleert regelmatig Toppagina’s en geeft redactieteams praktische voorstellen voor spelling, grammatica, interpunctie, formulering en interne consistentie.
Richt de taalcontrole op wat het belangrijkst is
NowMetrix selecteert regelmatig de belangrijkste artikelen op uw website en controleert de tekst op mogelijke taalproblemen. Zo ligt de focus op artikelen die op dat moment de aandacht trekken, in plaats van elke pagina als even urgent te behandelen.
Artikelen met prioriteit
Belangrijke artikelen worden automatisch gecontroleerd zolang de taalcontrole actief is voor de geselecteerde website.
Praktische voorstellen
Bevindingen kunnen betrekking hebben op spelling, grammatica, interpunctie, formulering en andere taalverbeteringen.
Consistentie in artikelen
NowMetrix vergelijkt binnen het artikel ook namen en feitelijke gegevens, zoals getallen, datums, tijden, leeftijden, locaties en functies. Tegenstrijdigheden worden gemarkeerd wanneer het artikel zelf een duidelijke correctie bevat.
Nuttige context
Elk voorstel bevat de oorspronkelijke formulering, een voorgestelde correctie, de omliggende tekst en een korte toelichting.
Beoordeel voorstellen rechtstreeks vanuit Toppagina’s
Open een artikel vanuit Toppagina’s en selecteer het tabblad Taalcontrole. Op dit tabblad ziet u hoeveel actieve bevindingen voor het artikel beschikbaar zijn.
Voorstellen zijn gegroepeerd in categorieën zoals spelling, grammatica, interpunctie en Inconsistentie in artikel. Bij elke bevinding markeert het dashboard in een compacte inline-diff welke formulering is verwijderd en toegevoegd. Daaronder worden de relevante artikelcontext en toelichting weergegeven.
Gebruik Correctie kopiëren om de voorgestelde formulering te kopiëren en in uw publicatiesysteem te plakken. NowMetrix bewerkt of publiceert het artikel niet zelf.
Houd de lijst bruikbaar voor het hele team
| Actie | Wanneer gebruikt u deze? |
|---|---|
| Markeren als gecorrigeerd | Gebruik dit nadat de tekst in uw publicatiesysteem is gecorrigeerd. De bevinding verdwijnt uit de actieve lijst en blijft beschikbaar bij verwerkte correcties. |
| Voortaan negeren | Gebruik dit wanneer dezelfde aanbeveling niet meer voor de website moet worden getoond, bijvoorbeeld omdat de formulering voldoet aan een redactionele stijlregel. |
| Verwerkte correcties | Open dit onderdeel om bevindingen te bekijken die het team al heeft afgehandeld. |
| Dit artikel niet automatisch opnieuw controleren | Gebruik dit voor een live ticker of een ander artikel dat geen automatische controles meer mag activeren. Bestaande voorstellen blijven beschikbaar en automatische controles kunnen vanuit hetzelfde artikel weer worden ingeschakeld. |
Met deze acties zien collega’s welke voorstellen nog aandacht nodig hebben en voorkomt u dat de actieve lijst volloopt met beslissingen die het team al heeft genomen.
Beheer de taalcontrole per website
Beheerders kunnen Instellingen → Taalcontrole openen, een website selecteren en de automatische taalcontrole activeren of pauzeren.
- Laatste 30 dagen toont hoeveel artikelen zijn gecontroleerd en hoeveel zichtbare bevindingen zijn vastgesteld.
- Genegeerde voorstellen bevat beslissingen die niet langer als actieve bevindingen moeten worden weergegeven.
- Bevoegde redacteuren van het team kunnen genegeerde voorstellen voor hun toegewezen websites deactiveren of opnieuw activeren.
- Beheerders kunnen een genegeerd voorstel definitief verwijderen wanneer dit niet meer nodig is.
Slack-meldingen
Slack wordt één keer per website gekoppeld en kan daarna worden gebruikt voor livelezers en taalcontrole. In de kaart Slack-meldingen kan een beheerder meldingen inschakelen en een afzonderlijk kanaal kiezen voor nieuwe zichtbare voorstellen.
Elk artikel genereert per controle maximaal één gebundeld bericht. Genegeerde, gecorrigeerde of al bekende voorstellen worden niet gemeld. Het bericht verwijst rechtstreeks naar het tabblad Taalcontrole van het artikel in NowMetrix.
Instellingen en statistieken worden per website afzonderlijk bijgehouden, zodat redactionele regels kunnen aansluiten bij de behoeften van elke publicatie.
Beschikbaarheid en testfase
Taalcontrole is niet voor elke website beschikbaar. NowMetrix moet toegang hebben tot voldoende artikeltekst om deze te kunnen controleren. Voor websites met een betaalmuur of andere toegangsbeperkingen kan een afzonderlijke configuratie nodig zijn. Neem contact op met NowMetrix als u de taalcontrole niet voor uw website kunt activeren.
Gebruik voorstellen via API en MCP
De nieuwste zichtbare taalvoorstellen zijn ook buiten het dashboard beschikbaar:
- Gebruik de NowMetrix MCP om in een gekoppelde AI-assistent naar actuele bevindingen te vragen.
- Gebruik de Taalcontrole REST API om actuele bevindingen op te halen voor uw eigen interne workflows.
Dezelfde websitebevoegdheden zijn van toepassing en de taalcontrole moet zijn ingeschakeld voor de opgevraagde website.